На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Перевод "осмотреть место преступления" на английский see the crime scene Другие переводы Доктор Чилтон, нам необходимо осмотреть место преступления, пока оно еще относительно свежее. Так, выведи звонок на планшет, чтобы я смогла осмотреть место преступления. Okay, put me on the tablet so I can see the crime scene.

Место+преступления

Кевин, нужно расчистить место преступления. Kevin, I want you to clear this entire crime scene. Вот таким должно быть место преступления. This is how I like my crime scene.

Надписи для проб могут быть пронумерованы до прибытия на место преступления. Sampling placards may be numbered prior to the entry into the crime scene. После ка часов у меня там своё место преступления. Это действующее место преступления, сэр. This is an active crime scene , sir. И включите кухню в первичное место преступления. In fact, extend the primary crime scene into the kitchen.

Её банда красных уничтожит ваше место преступления, сэр. Her mob of reds are going to ruin your crime scene , sir. На место преступления была немедленно направлена группа экспертов Комиссии. A team of experts from the Commission was immediately dispatched to the crime scene. Мне кажется место преступления должно быть немного шире.

I think we need to get the crime scene unit back out here. В другой раз немедленно пригласите меня на место преступления. When the next one occurs, I shall need to see the crime scene immediately.

Ладно, я поеду на место преступления. Ты не можешь контролировать свое собственное место преступления. И я уверен, что Картер отрабатывает ваше место преступления. Оцепите район, у нас есть место преступления. Seal off the area, we have a crime scene. Они сказали, что не хотели нарушить потенциальное место преступления. Беккет, кажется, место преступления убегает.

Да ещё всё место преступления затоптал. You also trampled all over my crime scene. Он остался, чтобы зачистить место преступления. My brother stayed back to clean us out of that crime scene.

Покидать место преступления - преступное деяние. Так место преступления соответствует его версии. That way the crime scene matches his version of the events. Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить.

Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример Результатов: Точных совпадений: Затраченное время: 89 мс Предложить пример.

UN-2 en Dilly- dally, shilly- shally ru Были опубликованы материалы для модульной подготовки по работе на месте преступления и проведению расследования, а также базовые пособия для работы на месте преступления, которые разработаны для государств-членов с целью использования передовых достижений криминалистики на всех этапах — от следственных действий на месте преступления до судебного разбирательства. UN-2 en It was like a scene from The Shining ru В период с апреля по июнь ЮНИОГБИС организовало обучение 60 сотрудников из различных правоохранительных органов в Сан-Домингуше, Бафате и Бубе методам работы на месте преступления и проведения судебно-медицинских экспертиз, чтобы повысить их способность проводить расследования на месте преступления, а также освежить в памяти стандартные процедуры расследования насильственных и имущественных преступлений.

Перевод "осмотреть место преступления" на английский

Место преступления не было быстро оцеплено. The crime scene was not immediately cordoned off. Место преступления выглядит как неудачная попытка ограбления. Now, the crime scene suggests a-a robbery gone bad. Место преступления не было оцеплено, и не был проведен судебно-медицинский осмотр с целью сбора доказательств. The scene of the crime was not cordoned off, nor was a forensic inspection performed in order to collect evidence.

Перевод "место преступления" на английский

Сохраняем перевод Ваш вариант перевода: Словарь PROMT Онлайн - это самый быстрый и удобный перевод слов и фраз, который включает в себя: Грамматику Род у существительных, склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов; Транскрипцию и произношение слов и их переводов Можно прослушать, как произносится искомое слово, а также все его переводы, для английского языка доступна транскрипция; Примеры переводов Для каждого запроса осуществляется поиск устойчивых словосочетаний с искомым словом в словарной базе и поиск примеров употребления в реальных текстах; Ссылки на другие ресурсы и словарные сервисы, такие как Википедия, Dictionary. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам.

Русско-английский перевод МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ

A normal human will always return to the site of the crime. Человек всегда возвращается на место преступления. When Oedipus realized that he had killed his father Когда Эдип понял, что он убил своего отца

Полезное видео:

Английский для юристов. Названия преступлений на английском.

Dereck Joubert: Well, our lives have basically been like a super long episode of "CSI" - something like 28 years. Номера сына найдены на месте преступления. Покидать место преступления - преступное деяние. Это вещественное доказательство с места преступления. Двое агентов направляются к последнему месту преступления.

«сотрудник места преступления» перевод на английский

Очень легкий, без крови и насилия, подходит для детей. Правда, были сбои в программном обеспечении, примерно каждая я подсказка выдавалась на английском языке хорошо, что у нас был человек со знанием английского. Может, издатели смогут устранить эту ошибку? Играли с 4 разных телефонов, с первыми сценариями всё отлично. Stayer написал 3 месяца назад: Да, обновление решило проблему, но недавно, недели 2 назад оно не помогало NikolayGusyna написал 5 месяцев назад: Новые сценарии А я уже активировал коды из письма, присланного мне Но некоторые сценарии ещё не доступны в приложении Я все испортил? Или они появятся, как только станут активны? Как только сценарии станут доступны в приложении, после этого они появятся и у вас в игре. Причем эксперты нам говорят кличку убийцы, мы сами знаем кто реально убийца, но как через игру связать эти 2 вещи?

Перевод "места преступления" на английский

Учим английский играючи: 56 фразовых глаголов для быстрого пополнения словарного запаса Видите этих красивых журавликов из бумаги? Они помогут вам удвоить или даже утроить ваш словарный запас английских слов! Каким образом? Ну, в английском языке одно слово может иметь разные значения. Так что, выучив только одно слово , вы зачастую можете добавить два или больше слова в свой словарь! Например, a crane может означать и птицу с длинными ногами журавль , и высокую машину, которая помогает поднимать тяжелые грузы подъемный кран.

I wanted to come out here, examine the crime scene Chase down every lead, but Похоже кто-то решил не ходить сюда заранее чтобы исследовать место. Нам нужны ныряльщики, чтобы исследовать место крушения и найти образец. We need several divers to descend to the wreck to search for the specimen.

Перевод контекст "место преступления" c русский на английский от Reverso Context: Кевин, нужно расчистить место преступления.

Seal off the area, we have a crime scene. Ладно, нам нужно оцепить периметр, и начать поиск автомобилей покинувших место преступления. Okay, we need to lock down the perimeter, search cars heading out of the area. Оцепите место, соберите и сфотографируйте улики. Lock up the scene , photograph and bag the evidence. Полковник, оцепите место на площади, чтобы я мог обратиться к народу. Colonel, secure a place for me in the square to address the people. Оцепите место и ничего не трогайте до прибытия старшего офицера. Just secure the scene and stand by for them, Per the watch commander.

This unsub is bringing fly larvae to the crime scene with him. Хочу вернуться на место преступления и проверить это. I want to go back out to the crime scene , check it out. Он сразу выехал на место преступления. He immediately went to the crime scene by car. Эти данные позволяют дополнительно сократить список возможных моделей автотранспортных средств, использованных для перевозки опасных отходов на место преступления.